Elizabeth Guyon Spennato

Franco-maltaise d’origine italienne (Ischia, NA), spécialiste de la langue chinoise, Élizabeth Guyon Spennato vit plusieurs années à Taiwan où elle fait ses études, puis en Chine où elle devient actrice en vo et parolière de chansons chinoises à succès. De retour en France, elle prête serment (expert chinois-italien) et publie trois romans (Éds du Reflet, Éds de L’Aube).
En 2003, un grave accident la rend cérébrolésée et interrompt le cours de sa vie qui reprend une dizaine d’années plus tard en Iran où elle se passionne pour le persan et retrouve une nouvelle créativité grâce à la photographie. Son travail photographique est exposé depuis 2016.
De 2012 à 2017, Élizabeth capture en Iran l’éloquence et la beauté des regards persans et expose sa série "Regards Persans, l'âme d'une génération" depuis la sortie du livre éponyme en 2018. Ses poèmes écrits en mandarin ou en italien sont publiés en revue, dont la revue historique Li Poetry à Taïwan ou en anthologies. En 2024 deux recueils de ses poèmes sont publiés à Taïwan et en Italie.
Publications récentes :
- 2024 : "Fantasia 'e ll'isola", Bertoni editore, Italie
- 2024 : « 臉上的太陽 », 秀威出版, Taïwan
- 2023 : « Des fleurs pour Alcide - Alcide d’Orbigny », (éds Esperluète)
- novembre 2022 : "真心 - Coeur pur", poésie taïwanais-français, Papiers Coupés, papiers.coupé[email protected]
- 2019 : "The dream life of Little Paul", Faraxa Publishing, Malte. Un livre pour enfants
- 2019 : "La langue du Sud - 南方的语言", poésie chinois-français, Papiers Coupés, papiers.coupé[email protected]
- 2018 : "Regards Persans, l'âme d'une génération", Orients Éditions, France. Photographies et poésies traduites par l'auteur
En 2003, un grave accident la rend cérébrolésée et interrompt le cours de sa vie qui reprend une dizaine d’années plus tard en Iran où elle se passionne pour le persan et retrouve une nouvelle créativité grâce à la photographie. Son travail photographique est exposé depuis 2016.
De 2012 à 2017, Élizabeth capture en Iran l’éloquence et la beauté des regards persans et expose sa série "Regards Persans, l'âme d'une génération" depuis la sortie du livre éponyme en 2018. Ses poèmes écrits en mandarin ou en italien sont publiés en revue, dont la revue historique Li Poetry à Taïwan ou en anthologies. En 2024 deux recueils de ses poèmes sont publiés à Taïwan et en Italie.
Publications récentes :
- 2024 : "Fantasia 'e ll'isola", Bertoni editore, Italie
- 2024 : « 臉上的太陽 », 秀威出版, Taïwan
- 2023 : « Des fleurs pour Alcide - Alcide d’Orbigny », (éds Esperluète)
- novembre 2022 : "真心 - Coeur pur", poésie taïwanais-français, Papiers Coupés, papiers.coupé[email protected]
- 2019 : "The dream life of Little Paul", Faraxa Publishing, Malte. Un livre pour enfants
- 2019 : "La langue du Sud - 南方的语言", poésie chinois-français, Papiers Coupés, papiers.coupé[email protected]
- 2018 : "Regards Persans, l'âme d'une génération", Orients Éditions, France. Photographies et poésies traduites par l'auteur